TWOLODY ORIGINALS
Liedjes en verhalen65
Ontdek tweetalige liedjes op taal en genre. Lees de teksten, vergelijk vertalingen en luister in Twolody.
Speler ↗
Bossa novaMarket of Smiles65 / 65
Latin pop
Barvy soboty / Los colores del sábado
Tsjechisch ↔ Spaans
“Dnes je krásná sobota”
Ontdek dit liedje ↗
Pop rock
Cesta k moři / La strada verso il mare
Tsjechisch ↔ Italiaans
“Balím malý kufr”
Ontdek dit liedje ↗
Folk
Cesta mezi loukami / Cesta medzi lúkami
Tsjechisch ↔ Slowaaks
“Cesta vede mezi loukami”
Ontdek dit liedje ↗
Soul
Dopis v obálce / A Letter in an Envelope
Tsjechisch ↔ Engels
“Na stole je dopis”
Ontdek dit liedje ↗
Jazz
Fotka z léta / Una foto dell’estate
Tsjechisch ↔ Italiaans
“Našel jsem starou fotku”
Ontdek dit liedje ↗
Funk
Kola za svítání / Fietsen bij zonsopgang
Tsjechisch ↔ Nederlands
“Ráno sedám na kolo”
Ontdek dit liedje ↗
Folk
Most přes řeku / Eine Brücke über den Fluss
Tsjechisch ↔ Duits
“Přicházím k řece”
Ontdek dit liedje ↗
Reggae
One More Summer / Un verano más
Engels ↔ Spaans
“There is sand beneath our feet”
Ontdek dit liedje ↗
Dream pop
Pod jedním deštěm / Pod tym samym deszczem
Tsjechisch ↔ Pools
“První kapka padá”
Ontdek dit liedje ↗
Bossa nova
Přístav zítřka / O porto de amanhã
Tsjechisch ↔ Portugees
“Sedím tiše v přístavu”
Ontdek dit liedje ↗
Acoustic pop
Room for Tomorrow / Une place pour demain
Engels ↔ Frans
“I move the chair beside the window”
Ontdek dit liedje ↗
Latin pop
Tanec na náměstí / Baile en la plaza
Tsjechisch ↔ Spaans
“Na náměstí svítí”
Ontdek dit liedje ↗
Cinematic folk pop
The Colourful Street
Spaans ↔ Portugees
“Las casas tienen colores”
Ontdek dit liedje ↗
Orchestral
The Train of Dreams / Il treno dei sogni
Engels ↔ Italiaans
“A distant whistle fills the night”
Ontdek dit liedje ↗
Acoustic pop
Zahrada za vrátky / Le jardin derrière le portail
Tsjechisch ↔ Frans
“Otevírám malá vrátka”
Ontdek dit liedje ↗Nog geen nummers voor deze selectie.