Cinematic folk pop · TWOLODY ORIGINALS
The Colourful Street
‘The Colourful Street’ combineert Spaans en Portugees. Het muziekgenre is Cinematic folk pop.
Tekst en vertaling ↓
Spaans ↔ Portugees
Over dit liedje
De eerste bij elkaar horende regels zijn ‘Las casas tienen colores’ en ‘As casas têm cores’. Lees hieronder de volledige tekst in beide talen en volg dezelfde zinnen in de speler.
Cinematic folk pop, 96 BPM, acoustic guitar, light strings, clear male lead.
Leer met dit liedje
Luister naar elke regel en vergelijk de vertaling. Twin springt naar dezelfde zin in de andere taal; met Echo herinner je de betekenis voordat je de vertaling onthult.
Twee talen. Eén melodie.
Tekst en vertaling
Verse 1
Las casas tienen colores
As casas têm cores
La calle está llena
A rua está cheia
Escucho una guitarra
Ouço uma guitarra
Chorus
Baila un poco conmigo
Dança um pouco comigo
La vida tiene ritmo
A vida tem ritmo
Verse 2
La noche nos espera
A noite nos espera
Chorus
Baila un poco conmigo
Dança um pouco comigo
La vida tiene ritmo
A vida tem ritmo
