Reggaeton pop · TWOLODY ORIGINALS
The Gardener's Carnival Boots
‘The Gardener's Carnival Boots’ combineert Duits en Portugees. Het muziekgenre is Reggaeton pop.
Tekst en vertaling ↓
Duits ↔ Portugees
Over dit liedje
De eerste bij elkaar horende regels zijn ‘Guten Tag, alte Freunde.’ en ‘Bom dia, velhos amigos.’. Lees hieronder de volledige tekst in beide talen en volg dezelfde zinnen in de speler.
A gardener wears bright boots to a carnival and surprises his old school friends. Reggaeton pop, 96 BPM, dembow groove, melodic keyboard, restrained sub bass, crisp confident lead
Leer met dit liedje
Luister naar elke regel en vergelijk de vertaling. Twin springt naar dezelfde zin in de andere taal; met Echo herinner je de betekenis voordat je de vertaling onthult.
Twee talen. Eén melodie.
Tekst en vertaling
Verse
Guten Tag, alte Freunde.
Bom dia, velhos amigos.
Erkennt ihr mich heute?
Vocês me reconhecem hoje?
Ich arbeite im Garten.
Eu trabalho no jardim.
Die Blumen sind mein Leben.
As flores são minha vida.
Chorus
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Karneval macht alle bunt.
Carnaval deixa todos coloridos.
Seht meine hellen Schuhe.
Vejam os meus sapatos brilhantes.
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Verse
Damals in der Schule.
Naquele tempo na escola.
War ich immer so leise.
Eu era sempre tão quieto.
Der Gärtner feiert laut.
O jardineiro festeja alto.
Chorus
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Seht meine hellen Schuhe.
Vejam os meus sapatos brilhantes.
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Bridge
Kein Dreck mehr am Spaten.
Sem sujeira na pá.
Nur Glitzer im Gesicht.
Só brilho no rosto.
Die Vergangenheit lacht laut.
O passado ri alto.
Wir tanzen im Licht.
Dançamos na luz.
Chorus
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Karneval macht alle bunt.
Carnaval deixa todos coloridos.
Seht meine hellen Schuhe.
Vejam os meus sapatos brilhantes.
