Synth-pop · TWOLODY ORIGINALS
I Left the Crown at Reception
‘I Left the Crown at Reception’ combineert Engels en Chinees. Het muziekgenre is Synth-pop.
Tekst en vertaling ↓
Engels ↔ Chinees
Over dit liedje
De eerste bij elkaar horende regels zijn ‘Gold glitter on the desk.’ en ‘金色的亮片留在桌上。’. Lees hieronder de volledige tekst in beide talen en volg dezelfde zinnen in de speler.
A beauty queen leaves her crown at a hotel and starts a quiet independent journey. Synth-pop, 117 BPM, analog sequencer, wide pads, precise drum machine, charismatic clean male lead
Leer met dit liedje
Luister naar elke regel en vergelijk de vertaling. Twin springt naar dezelfde zin in de andere taal; met Echo herinner je de betekenis voordat je de vertaling onthult.
Twee talen. Eén melodie.
Tekst en vertaling
Verse
Gold glitter on the desk.
金色的亮片留在桌上。
Mirror shows a tired face.
镜子里是一张疲惫的脸。
Red velvet stays behind.
红色的丝绒被留下。
Heavy gems rest in place.
沉重的珠宝留在原地。
Chorus
I leave the crown.
我留下皇冠。
I leave the crown.
我留下皇冠。
The morning is mine.
清晨属于我。
Verse
Small bags in my hand.
手里提着小包。
Walking out the lobby door.
走出了大厅门口。
No one knows my name.
没有人知道我的名字。
I don't need it anymore.
我不再需要它了。
Chorus
I leave the crown.
我留下皇冠。
The morning is mine.
清晨属于我。
Verse
Train station feels so cold.
火车站感觉很冷。
Coffee steam in the air.
空气里有咖啡的热气。
Wind blowing through my hair.
风吹过我的头发。
Chorus
I leave the crown.
我留下皇冠。
I leave the crown.
我留下皇冠。
The morning is mine.
清晨属于我。
