Soul · TWOLODY ORIGINALS
Wrong Number on a Rainy Tuesday
‘Wrong Number on a Rainy Tuesday’ combineert Engels en Italiaans. Het muziekgenre is Soul.
Tekst en vertaling ↓
Engels ↔ Italiaans
Over dit liedje
De eerste bij elkaar horende regels zijn ‘Phone rings in the dark.’ en ‘Il telefono squilla nel buio.’. Lees hieronder de volledige tekst in beide talen en volg dezelfde zinnen in de speler.
Two strangers with a wrong phone number become friends through one rainy conversation. Amapiano soul, 110 BPM, log drum, layered shakers, warm electric piano, expressive clear alto, original lyrical chorus
Leer met dit liedje
Luister naar elke regel en vergelijk de vertaling. Twin springt naar dezelfde zin in de andere taal; met Echo herinner je de betekenis voordat je de vertaling onthult.
Twee talen. Eén melodie.
Tekst en vertaling
Verse
Phone rings in the dark.
Il telefono squilla nel buio.
Sorry, I have the wrong number.
Scusa, ho sbagliato numero.
It is raining outside too.
Piove anche qui fuori.
Stay on the line a while.
Resta in linea un po'.
Chorus
A stranger is a friend.
Uno sconosciuto è un amico.
Talking through the storm.
Parlando attraverso la tempesta.
Two voices in the rain.
Due voci nella pioggia.
Verse
I live by the sea.
Io vivo vicino al mare.
I work in the city.
Io lavoro in città.
We share a secret coffee.
Dividiamo un caffè segreto.
The sky is getting bright.
Il cielo si sta schiarendo.
Chorus
A stranger is a friend.
Uno sconosciuto è un amico.
Talking through the storm.
Parlando attraverso la tempesta.
Two voices in the rain.
Due voci nella pioggia.
A stranger is a friend.
Uno sconosciuto è un amico.
Bridge
The clock says it is late.
L'orologio dice che è tardi.
I know your name now.
Ora conosco il tuo nome.
Do not hang up yet.
Non riattaccare ancora.
This mistake was a gift.
Questo errore è stato un dono.
Chorus
A stranger is a friend.
Uno sconosciuto è un amico.
Talking through the storm.
Parlando attraverso la tempesta.
Two voices in the rain.
Due voci nella pioggia.
