Synth-pop · TWOLODY ORIGINALS
Coffee by the River
‘Coffee by the River’ combineert Engels en Portugees. Het muziekgenre is Synth-pop.
Tekst en vertaling ↓
Engels ↔ Portugees
Over dit liedje
De eerste bij elkaar horende regels zijn ‘The river runs slowly’ en ‘O rio corre devagar’. Lees hieronder de volledige tekst in beide talen en volg dezelfde zinnen in de speler.
Melodic synth pop, 110 BPM, soft arpeggiators, clean beat, clear female lead.
Leer met dit liedje
Luister naar elke regel en vergelijk de vertaling. Twin springt naar dezelfde zin in de andere taal; met Echo herinner je de betekenis voordat je de vertaling onthult.
Twee talen. Eén melodie.
Tekst en vertaling
Verse 1
The river runs slowly
O rio corre devagar
My coffee is warm
Meu café está quente
The bridge is close
A ponte está perto
Chorus
Stay beside me
Fica ao meu lado
We watch the water
Observamos a água
Verse 2
The boats move on
Os barcos seguem adiante
Chorus
Stay beside me
Fica ao meu lado
We watch the water
Observamos a água
