Latinský pop · TWOLODY ORIGINALS
Under the City Clock
Pieseň „Under the City Clock“ spája jazyky nemčina a španielčina. Jej žáner je Latinský pop.
Text a preklad ↓
nemčina ↔ španielčina
O piesni
Prvá dvojica veršov znie „Die Uhr zeigt zwölf“ a „El reloj marca las doce“. Nižšie nájdeš celý text v oboch jazykoch; rovnaké frázy môžeš sledovať v prehrávači.
Acoustic Latin pop, 100 BPM, nylon guitar, cajon, clear female lead.
Ako sa s piesňou učiť
Počúvaj jednotlivé verše a porovnávaj preklad. S Twin prepni na rovnakú frázu v druhom jazyku; s Echo si vybav jej význam pred odhalením prekladu.
Dva jazyky. Jedna melódia.
Text a preklad
Verse 1
Die Uhr zeigt zwölf
El reloj marca las doce
Der Platz ist voll
La plaza está llena
Ich warte auf dich
Te estoy esperando
Chorus
Wir treffen uns hier
Nos encontramos aquí
Der Tag gehört uns
El día nos pertenece
Verse 2
Du winkst mir zu
Me saludas con la mano
Chorus
Wir treffen uns hier
Nos encontramos aquí
Der Tag gehört uns
El día nos pertenece
