Latin pop · TWOLODY ORIGINALS
Under the City Clock
「Under the City Clock」はドイツ語とスペイン語を組み合わせた曲です。ジャンルはLatin popです。
歌詞と訳 ↓
ドイツ語 ↔ スペイン語
この曲について
最初の対訳は「Die Uhr zeigt zwölf」と「El reloj marca las doce」です。以下で両言語の歌詞全体を読み、プレーヤーでも同じフレーズを追えます。
Acoustic Latin pop, 100 BPM, nylon guitar, cajon, clear female lead.
この曲で学ぼう
各行を聴き、訳と比べましょう。Twinで別の言語の同じフレーズへ移動し、Echoで訳を表示する前に意味を思い出してみましょう。
Twin ⇄Echo ✧一度に3語ずつ。
2つの言語。1つのメロディー。
歌詞と訳
ドイツ語スペイン語
Verse 1
Die Uhr zeigt zwölf
El reloj marca las doce
Der Platz ist voll
La plaza está llena
Ich warte auf dich
Te estoy esperando
Chorus
Wir treffen uns hier
Nos encontramos aquí
Der Tag gehört uns
El día nos pertenece
Verse 2
Du winkst mir zu
Me saludas con la mano
Chorus
Wir treffen uns hier
Nos encontramos aquí
Der Tag gehört uns
El día nos pertenece
