Acoustic pop · TWOLODY ORIGINALS
Zahrada za vrátky / Le jardin derrière le portail
《Zahrada za vrátky / Le jardin derrière le portail》将捷克语与法语结合在同一首歌中，音乐风格为Acoustic pop。
歌词与翻译 ↓
捷克语 ↔ 法语
关于这首歌
第一组对应歌词是“Otevírám malá vrátka”和“J’ouvre le petit portail”。下方提供两种语言的完整歌词，也可以在播放器中跟随这些短句。
Gentle acoustic pop, 80 BPM, fingerpicked guitar, soft piano and light strings, clear warm male lead vocal, short intro, intimate organic mix, blooming melodic refrain.
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句，再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言，一段旋律。
歌词与翻译
Verse 1
Otevírám malá vrátka
J’ouvre le petit portail
Zahrada už voní
Le jardin sent bon
Růže rostou u zdi
Les roses poussent près du mur
Dnes tu zůstanu
Aujourd’hui je reste ici
Chorus
Nech čas pomalu plynout
Laisse le temps passer doucement
Poslouchej jak vítr zpívá
Écoute le vent chanter
V každém malém květu
Dans chaque petite fleur
Nová naděje se skrývá
Un nouvel espoir se cache
Verse 2
Potřebuji trochu vody
J’ai besoin d’un peu d’eau
Podej mi tu konev
Passe-moi cet arrosoir
Zasadíme nové květiny
Nous plantons de nouvelles fleurs
Zítra tady rozkvetou
Demain elles fleuriront ici
Chorus
Nech čas pomalu plynout
Laisse le temps passer doucement
Poslouchej jak vítr zpívá
Écoute le vent chanter
V každém malém květu
Dans chaque petite fleur
Nová naděje se skrývá
Un nouvel espoir se cache
Outro
Zavírám tiše vrátka
Je ferme doucement le portail
Vůně zůstává
Le parfum reste
