Pop rock · TWOLODY ORIGINALS

Poslední vlak / Der letzte Zug

《Poslední vlak / Der letzte Zug》将捷克语与德语结合在同一首歌中,音乐风格为Pop rock。

歌词与翻译 ↓
Poslední vlak / Der letzte Zug

捷克语 ↔ 德语

关于这首歌

第一组对应歌词是“Na nádraží čekám”和“Ich warte am Bahnhof”。下方提供两种语言的完整歌词,也可以在播放器中跟随这些短句。

Melodic pop rock, 108 BPM, chiming electric guitars, steady live drums, warm bass, clear male lead vocal, restrained verse then an energetic singable chorus.

用这首歌学习

逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句,再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。

Twin ⇄Echo ✧每次最多三个词。

两种语言,一段旋律。

歌词与翻译

捷克语德语

Verse 1

Na nádraží čekám

Ich warte am Bahnhof

Hodiny už spěchají

Die Uhr tickt schnell

V ruce mám jízdenku

Ich habe eine Fahrkarte in der Hand

Ještě máme chvíli

Wir haben noch einen Moment

Chorus

Poslední vlak přijíždí

Der letzte Zug kommt an

Pojď nastoupit se mnou

Steig mit mir ein

Za oknem světla mizí

Draußen verschwinden die Lichter

Jedeme zase domů

Wir fahren wieder nach Hause

Verse 2

Kde je naše místo

Wo ist unser Platz

Tady můžeš sedět

Hier kannst du sitzen

Zavři tiše dveře

Schließ leise die Tür

Teď si odpočineme

Jetzt ruhen wir uns aus

Chorus

Poslední vlak přijíždí

Der letzte Zug kommt an

Pojď nastoupit se mnou

Steig mit mir ein

Za oknem světla mizí

Draußen verschwinden die Lichter

Jedeme zase domů

Wir fahren wieder nach Hause

Outro

Už jsme skoro doma

Wir sind fast zu Hause

Zítra bude nový den

Morgen ist ein neuer Tag