Pop · TWOLODY ORIGINALS
The Roller Rink Comeback
《The Roller Rink Comeback》将西班牙语与葡萄牙语结合在同一首歌中，音乐风格为Pop。
歌词与翻译 ↓
西班牙语 ↔ 葡萄牙语
关于这首歌
第一组对应歌词是“La pista brilla bajo la luz.”和“A pista brilha sob a luz.”。下方提供两种语言的完整歌词，也可以在播放器中跟随这些短句。
An old skating champion returns to a roller rink with her granddaughter. Modern melodic pop, 108 BPM, piano, polished drums, warm bass, strong original radio hook
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句，再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言，一段旋律。
歌词与翻译
Verse
La pista brilla bajo la luz.
A pista brilha sob a luz.
Toma mi mano, pequeña flor.
Segure minha mão, pequena flor.
Siente la magia y el calor.
Sinta a magia e o calor.
Chorus
Rueda conmigo una vez más.
Gire comigo mais uma vez.
El tiempo no mira hacia atrás.
O tempo não olha para trás.
Sobre ocho ruedas volvemos a volar.
Sobre oito rodas voltamos a voar.
Rueda conmigo una vez más.
Gire comigo mais uma vez.
Verse
Mis rodillas ya no son de acero.
Meus joelhos já não são de aço.
Pero aquí soy reina, yo te quiero.
Mas aqui sou rainha, eu te amo.
Mira mis giros, mira el ayer.
Veja meus giros, veja o ontem.
Todo lo que aprendiste a hacer.
Tudo o que você aprendeu a fazer.
Chorus
Rueda conmigo una vez más.
Gire comigo mais uma vez.
El tiempo no mira hacia atrás.
O tempo não olha para trás.
Sobre ocho ruedas volvemos a volar.
Sobre oito rodas voltamos a voar.
Rueda conmigo una vez más.
Gire comigo mais uma vez.
Bridge
La música vieja suena muy fuerte.
A música antiga toca bem alto.
Este momento es algo especial.
Este momento é algo especial.
Chorus
Rueda conmigo una vez más.
Gire comigo mais uma vez.
El tiempo no mira hacia atrás.
O tempo não olha para trás.
Sobre ocho ruedas volvemos a volar.
Sobre oito rodas voltamos a voar.
Rueda conmigo una vez más.
Gire comigo mais uma vez.
