Soul · TWOLODY ORIGINALS
The Wedding at the Forgotten Observatory
《The Wedding at the Forgotten Observatory》将德语与葡萄牙语结合在同一首歌中，音乐风格为Soul。
歌词与翻译 ↓
德语 ↔ 葡萄牙语
关于这首歌
第一组对应歌词是“Staub bedeckt die alte Linse.”和“Poeira cobre a velha lente.”。下方提供两种语言的完整歌词，也可以在播放器中跟随这些短句。
Two scientists reopen a forgotten observatory for their small wedding. Wedding soul pop, 86 BPM, warm piano, electric bass, soft live drums, luminous strings, tender articulate alto, memorable original melody
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句，再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言，一段旋律。
歌词与翻译
Verse
Staub bedeckt die alte Linse.
Poeira cobre a velha lente.
Das Dach dreht sich mit Rucken.
O teto gira com solavancos.
Die Nacht gehört nur uns.
A noite pertence só a nós.
Chorus
Zwei Ringe unter fernen Galaxien.
Dois anéis sob galáxias distantes.
Zwei Ringe unter fernen Galaxien.
Dois anéis sob galáxias distantes.
Die Sterne bezeugen unser Wort.
As estrelas testemunham nossa palavra.
Verse
Koordinaten weisen uns den Weg.
Coordenadas nos mostram o caminho.
Kein Weiß, nur blaues Licht.
Sem branco, apenas luz azul.
Die Kuppel schützt unser Schweigen.
A cúpula protege nosso silêncio.
Ein Ja im kalten All.
Um sim no cosmos frio.
Chorus
Zwei Ringe unter fernen Galaxien.
Dois anéis sob galáxias distantes.
Hier wird die Leere zum Heim.
Aqui o vazio torna-se lar.
Zwei Ringe unter fernen Galaxien.
Dois anéis sob galáxias distantes.
Die Sterne bezeugen unser Wort.
As estrelas testemunham nossa palavra.
Outro
Das Teleskop sieht uns zu.
O telescópio nos observa.
Wir sind unendlich klein.
Somos infinitamente pequenos.
Aber wir sind jetzt eins.
Mas somos um agora.
