Synth-pop · TWOLODY ORIGINALS

Coffee by the River

«Coffee by the River» поєднує мови англійська та португальська. Музичний жанр — Synth-pop.

Текст і переклад ↓
Coffee by the River

англійська ↔ португальська

Про пісню

Перші відповідні рядки — «The river runs slowly» та «O rio corre devagar». Нижче прочитай повний текст обома мовами й стеж за фразами у програвачі.

Melodic synth pop, 110 BPM, soft arpeggiators, clean beat, clear female lead.

Навчайся з цією піснею

Слухай кожен рядок і порівнюй переклад. Twin перемикає на ту саму фразу іншою мовою; Echo допомагає згадати значення перед показом перекладу.

Twin ⇄Echo ✧По три слова.

Дві мови. Одна мелодія.

Текст і переклад

англійськапортугальська

Verse 1

The river runs slowly

O rio corre devagar

My coffee is warm

Meu café está quente

The bridge is close

A ponte está perto

Chorus

Stay beside me

Fica ao meu lado

We watch the water

Observamos a água

Verse 2

The boats move on

Os barcos seguem adiante

Chorus

Stay beside me

Fica ao meu lado

We watch the water

Observamos a água