Acoustic pop · TWOLODY ORIGINALS
The Keys beneath the Guitar Pick
“The Keys beneath the Guitar Pick” brings together Italian and English. Its musical genre is Acoustic pop.
Lyrics & translation ↓
Italian ↔ English
About this song
The first paired lines are “La porta si chiude alle mie spalle.” and “The door closes behind me.”. Read the complete lyrics in both languages below, then follow the same phrases in the player.
A musician returns a borrowed apartment and leaves a new song on its owner's piano. Acoustic pop, 94 BPM, close piano, fingerpicked guitar, subtle kick, warm sincere lead
Learn with this song
Listen to each line and compare its translation. Use Twin to switch to the same phrase in the other language; use Echo to recall its meaning before revealing the translation.
Two languages. One melody.
Lyrics & translation
Verse
La porta si chiude alle mie spalle.
The door closes behind me.
Lascio le chiavi sul tavolo di legno.
I leave the keys on the wooden table.
Questa casa mi ha tenuto al sicuro.
This house has kept me safe.
Ora è tempo di tornare sulla strada.
Now it is time to return to the road.
Chorus
Ti lascio le chiavi sotto il plettro.
I leave your keys beneath the guitar pick.
Ti lascio le chiavi sotto il plettro.
I leave your keys beneath the guitar pick.
Ti ringrazio per il tempo che mi hai dato.
I thank you for the time you gave me.
Verse
Le finestre guardano verso il giardino.
The windows look toward the garden.
Ho rifatto il letto con cura.
I have made the bed with care.
Non resta traccia del mio passaggio.
No trace remains of my passage.
Lascio questo spartito sul tavolo.
I leave this sheet music on the table.
Chorus
Ti lascio le chiavi sotto il plettro.
I leave your keys beneath the guitar pick.
Ti lascio le chiavi sotto il plettro.
I leave your keys beneath the guitar pick.
Ti ringrazio per il tempo che mi hai dato.
I thank you for the time you gave me.
Bridge
Stasera tornerai a casa.
Tonight you will return home.
Chorus
Ti lascio le chiavi sotto il plettro.
I leave your keys beneath the guitar pick.
Ti lascio le chiavi sotto il plettro.
I leave your keys beneath the guitar pick.
Ti ringrazio per il tempo che mi hai dato.
I thank you for the time you gave me.
