Cinematic folk pop · TWOLODY ORIGINALS

The Colourful Street

“The Colourful Street” brings together Spanish and Portuguese. Its musical genre is Cinematic folk pop.

Lyrics & translation ↓
The Colourful Street

Spanish ↔ Portuguese

About this song

The first paired lines are “Las casas tienen colores” and “As casas têm cores”. Read the complete lyrics in both languages below, then follow the same phrases in the player.

Cinematic folk pop, 96 BPM, acoustic guitar, light strings, clear male lead.

Learn with this song

Listen to each line and compare its translation. Use Twin to switch to the same phrase in the other language; use Echo to recall its meaning before revealing the translation.

Twin ⇄Echo ✧Three words at a time.

Two languages. One melody.

Lyrics & translation

SpanishPortuguese

Verse 1

Las casas tienen colores

As casas têm cores

La calle está llena

A rua está cheia

Escucho una guitarra

Ouço uma guitarra

Chorus

Baila un poco conmigo

Dança um pouco comigo

La vida tiene ritmo

A vida tem ritmo

Verse 2

La noche nos espera

A noite nos espera

Chorus

Baila un poco conmigo

Dança um pouco comigo

La vida tiene ritmo

A vida tem ritmo