Folk · TWOLODY ORIGINALS
Saturday Shoes
Pieseň „Saturday Shoes“ spája jazyky angličtina a francúzština. Jej žáner je Folk.
Text a preklad ↓
angličtina ↔ francúzština
O piesni
Prvá dvojica veršov znie „I like these shoes“ a „J'aime ces chaussures“. Nižšie nájdeš celý text v oboch jazykoch; rovnaké frázy môžeš sledovať v prehrávači.
Bright folk, 104 BPM, fingerpicked guitar, fiddle, clear male lead.
Ako sa s piesňou učiť
Počúvaj jednotlivé verše a porovnávaj preklad. S Twin prepni na rovnakú frázu v druhom jazyku; s Echo si vybav jej význam pred odhalením prekladu.
Dva jazyky. Jedna melódia.
Text a preklad
Verse 1
I like these shoes
J'aime ces chaussures
Do they fit well
Elles vont bien
I try them on
Je les essaie
Chorus
Walk into the day
Entre dans la journée
We feel so light
Nous nous sentons légers
Verse 2
I choose the blue
Je choisis le bleu
Chorus
Walk into the day
Entre dans la journée
We feel so light
Nous nous sentons légers
