Jazz · TWOLODY ORIGINALS
The Sea at Noon
「The Sea at Noon」은 이탈리아어와 포르투갈어를 함께 담은 노래입니다. 음악 장르는 Jazz입니다.
가사와 번역 ↓
이탈리아어 ↔ 포르투갈어
이 노래 소개
첫 번째 대응 가사는 「Il mare è calmo」와 「O mar está calmo」입니다. 아래에서 두 언어의 전체 가사를 읽고 플레이어에서 같은 표현을 따라가 보세요.
Gentle jazz, 90 BPM, piano, upright bass, brushed drums, clear male lead.
이 노래로 배우기
각 가사를 듣고 번역을 비교하세요. Twin으로 다른 언어의 같은 표현으로 이동하고, Echo로 번역을 보기 전에 뜻을 떠올려 보세요.
Twin ⇄Echo ✧한 번에 세 단어씩.
두 언어. 하나의 멜로디.
가사와 번역
이탈리아어포르투갈어
Verse 1
Il mare è calmo
O mar está calmo
La barca è bianca
O barco é branco
Il porto è vicino
O porto está perto
Chorus
Restiamo un po' qui
Ficamos um pouco aqui
Il vento ci accompagna
O vento nos acompanha
Verse 2
Le onde cantano piano
As ondas cantam baixinho
Chorus
Restiamo un po' qui
Ficamos um pouco aqui
Il vento ci accompagna
O vento nos acompanha
