Dream pop · TWOLODY ORIGINALS
The Open Workshop
「The Open Workshop」はドイツ語とフランス語を組み合わせた曲です。ジャンルはDream popです。
歌詞と訳 ↓
ドイツ語 ↔ フランス語
この曲について
最初の対訳は「Die Tür ist offen」と「La porte est ouverte」です。以下で両言語の歌詞全体を読み、プレーヤーでも同じフレーズを追えます。
Gentle dream pop, 92 BPM, atmospheric guitar, soft drums, clear female lead.
この曲で学ぼう
各行を聴き、訳と比べましょう。Twinで別の言語の同じフレーズへ移動し、Echoで訳を表示する前に意味を思い出してみましょう。
Twin ⇄Echo ✧一度に3語ずつ。
2つの言語。1つのメロディー。
歌詞と訳
ドイツ語フランス語
Verse 1
Die Tür ist offen
La porte est ouverte
Der Tisch ist bereit
La table est prête
Ich hole das Papier
Je prends le papier
Chorus
Wir schaffen etwas Neues
Nous créons quelque chose de nouveau
Gemeinsam geht es leichter
C'est plus facile ensemble
Verse 2
Unsere Arbeit beginnt
Notre travail commence
Chorus
Wir schaffen etwas Neues
Nous créons quelque chose de nouveau
Gemeinsam geht es leichter
C'est plus facile ensemble
