Pop rock · TWOLODY ORIGINALS
An Espresso Pause
「An Espresso Pause」は英語とイタリア語を組み合わせた曲です。ジャンルはPop rockです。
歌詞と訳 ↓
英語 ↔ イタリア語
この曲について
最初の対訳は「One coffee please」と「Un caffè per favore」です。以下で両言語の歌詞全体を読み、プレーヤーでも同じフレーズを追えます。
Melodic pop rock, 112 BPM, clean electric guitar, live drums, clear male lead.
この曲で学ぼう
各行を聴き、訳と比べましょう。Twinで別の言語の同じフレーズへ移動し、Echoで訳を表示する前に意味を思い出してみましょう。
Twin ⇄Echo ✧一度に3語ずつ。
2つの言語。1つのメロディー。
歌詞と訳
英語イタリア語
Verse 1
One coffee please
Un caffè per favore
I take no sugar
Non prendo zucchero
The cup is small
La tazza è piccola
Chorus
Stop and breathe
Fermati e respira
The day can wait
La giornata può aspettare
Verse 2
I feel awake now
Adesso mi sento sveglio
Chorus
Stop and breathe
Fermati e respira
The day can wait
La giornata può aspettare
