Latin pop · TWOLODY ORIGINALS
The Quiet Museum
「The Quiet Museum」は英語とフランス語を組み合わせた曲です。ジャンルはLatin popです。
歌詞と訳 ↓
英語 ↔ フランス語
この曲について
最初の対訳は「The painting is old」と「Le tableau est ancien」です。以下で両言語の歌詞全体を読み、プレーヤーでも同じフレーズを追えます。
Acoustic Latin pop, 100 BPM, nylon guitar, cajon, clear female lead.
この曲で学ぼう
各行を聴き、訳と比べましょう。Twinで別の言語の同じフレーズへ移動し、Echoで訳を表示する前に意味を思い出してみましょう。
Twin ⇄Echo ✧一度に3語ずつ。
2つの言語。1つのメロディー。
歌詞と訳
英語フランス語
Verse 1
The painting is old
Le tableau est ancien
The colours are bright
Les couleurs sont vives
I look more closely
Je regarde de plus près
Chorus
Tell me a story
Raconte-moi une histoire
Let the colours speak
Laisse parler les couleurs
Verse 2
We leave in silence
Nous partons en silence
Chorus
Tell me a story
Raconte-moi une histoire
Let the colours speak
Laisse parler les couleurs
