Drum and bass pop · TWOLODY ORIGINALS
The Ballerina's Boxing Lesson
A „The Ballerina's Boxing Lesson” a következő nyelveket kapcsolja össze: angol és német. Műfaja: Drum and bass pop.
Dalszöveg és fordítás ↓
angol ↔ német
A dalról
Az első összetartozó sorok: „Silk ribbons on the floor.” és „Seidenbänder auf dem Boden.”. Alább mindkét nyelven elolvashatod a teljes szöveget, majd követheted a lejátszóban.
An injured ballerina finds confidence in a boxing class led by a gentle coach. Liquid drum and bass pop, 170 BPM, airy piano, smooth sub bass, fast drums, slow clear vocal phrases
Tanulj ezzel a dallal
Hallgasd meg a sorokat, és hasonlítsd össze a fordításukat. A Twin ugyanarra a kifejezésre vált a másik nyelven; az Echo segít felidézni a jelentést a fordítás megjelenítése előtt.
Két nyelv. Egy dallam.
Dalszöveg és fordítás
Verse
Silk ribbons on the floor.
Seidenbänder auf dem Boden.
My knee cannot dance today.
Mein Knie kann heute nicht tanzen.
Looking through the gym door.
Ich schaue durch die Turnhallentür.
Fear will not go away.
Die Angst geht nicht weg.
Chorus
Wrap your hands in white.
Wickel deine Hände in Weiß.
Soft heart, heavy leather glove.
Weiches Herz, schwerer Lederhandschuh.
Find your grace in the fight.
Finde deine Grazie im Kampf.
Verse
He shows me how to stand.
Er zeigt mir wie man steht.
Keep your chin down low.
Halte dein Kinn schön tief.
Power from a steady hand.
Kraft aus einer ruhigen Hand.
Chorus
Wrap your hands in white.
Wickel deine Hände in Weiß.
Find your grace in the fight.
Finde deine Grazie im Kampf.
Find your grace in the fight.
Finde deine Grazie im Kampf.
Bridge
No music, just the breath.
Keine Musik, nur der Atem.
Sweat falls like heavy rain.
Schweiß fällt wie schwerer Regen.
Stronger than I ever felt.
Stärker als ich mich je fühlte.
Trading stage lights for this.
Tausche Bühnenlicht gegen das hier ein.
Chorus
Wrap your hands in white.
Wickel deine Hände in Weiß.
