Reggaeton pop · TWOLODY ORIGINALS
The Gardener's Carnival Boots
”The Gardener's Carnival Boots” kombinerer tysk og portugisisk. Musikgenren er Reggaeton pop.
Tekst og oversættelse ↓
tysk ↔ portugisisk
Om sangen
De første tilsvarende linjer er ”Guten Tag, alte Freunde.” og ”Bom dia, velhos amigos.”. Læs hele teksten på begge sprog nedenfor, og følg fraserne i afspilleren.
A gardener wears bright boots to a carnival and surprises his old school friends. Reggaeton pop, 96 BPM, dembow groove, melodic keyboard, restrained sub bass, crisp confident lead
Lær med sangen
Lyt til hver linje og sammenlign oversættelsen. Twin skifter til den samme frase på det andet sprog; Echo hjælper dig med at huske betydningen, før oversættelsen vises.
To sprog. Én melodi.
Tekst og oversættelse
Verse
Guten Tag, alte Freunde.
Bom dia, velhos amigos.
Erkennt ihr mich heute?
Vocês me reconhecem hoje?
Ich arbeite im Garten.
Eu trabalho no jardim.
Die Blumen sind mein Leben.
As flores são minha vida.
Chorus
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Karneval macht alle bunt.
Carnaval deixa todos coloridos.
Seht meine hellen Schuhe.
Vejam os meus sapatos brilhantes.
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Verse
Damals in der Schule.
Naquele tempo na escola.
War ich immer so leise.
Eu era sempre tão quieto.
Der Gärtner feiert laut.
O jardineiro festeja alto.
Chorus
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Seht meine hellen Schuhe.
Vejam os meus sapatos brilhantes.
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Bridge
Kein Dreck mehr am Spaten.
Sem sujeira na pá.
Nur Glitzer im Gesicht.
Só brilho no rosto.
Die Vergangenheit lacht laut.
O passado ri alto.
Wir tanzen im Licht.
Dançamos na luz.
Chorus
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Karneval macht alle bunt.
Carnaval deixa todos coloridos.
Seht meine hellen Schuhe.
Vejam os meus sapatos brilhantes.
