Latin pop · TWOLODY ORIGINALS

Tanec na náměstí / Baile en la plaza

《Tanec na náměstí / Baile en la plaza》将捷克语与西班牙语结合在同一首歌中,音乐风格为Latin pop。

歌词与翻译 ↓
Tanec na náměstí / Baile en la plaza

捷克语 ↔ 西班牙语

关于这首歌

第一组对应歌词是“Na náměstí svítí”和“En la plaza brilla”。下方提供两种语言的完整歌词,也可以在播放器中跟随这些短句。

Latin acoustic pop, sunny 100 BPM, nylon-string guitar, warm bass, hand percussion, light piano, joyful clear female lead vocal.

用这首歌学习

逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句,再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。

Twin ⇄Echo ✧每次最多三个词。

两种语言,一段旋律。

歌词与翻译

捷克语西班牙语

Verse 1

Na náměstí svítí

En la plaza brilla

Malé zlaté světlo

Una pequeña luz dorada

Hudba otevírá

La música abre

Dveře našich srdcí

Las puertas de nuestros corazones

Chorus

Pojď se mnou tančit

Ven a bailar conmigo

Pod širým nebem

Bajo el cielo abierto

Dnes máme čas

Hoy tenemos tiempo

A svět je krásný

Y el mundo es hermoso

Verse 2

Objednám si kávu

Pido un café

Sedni si ke mně

Siéntate conmigo

Řekni mi své jméno

Dime tu nombre

Rád tě poznávám

Me alegra conocerte

Chorus

Pojď se mnou tančit

Ven a bailar conmigo

Pod širým nebem

Bajo el cielo abierto

Dnes máme čas

Hoy tenemos tiempo

A svět je krásný

Y el mundo es hermoso

Outro

Noc ještě nekončí

La noche no termina todavía

Zůstává nám píseň

Nos queda una canción