Cinematic Celtic ballad · TWOLODY ORIGINALS
The Room with No Wi-Fi
《The Room with No Wi-Fi》将德语与西班牙语结合在同一首歌中，音乐风格为Cinematic Celtic ballad。
歌词与翻译 ↓
德语 ↔ 西班牙语
关于这首歌
第一组对应歌词是“Die Kiefern biegen sich im Wind.”和“Los pinos se doblan en el viento.”。下方提供两种语言的完整歌词，也可以在播放器中跟随这些短句。
Friends at a remote cabin discover forgotten conversations without their phones. Cinematic Celtic ballad, 88 BPM, harp, low whistle, acoustic guitar, expressive strings, intimate verses and powerful chorus
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句，再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言，一段旋律。
歌词与翻译
Verse
Die Kiefern biegen sich im Wind.
Los pinos se doblan en el viento.
Kein Signal erreicht das dunkle Tal.
Ninguna señal llega al valle oscuro.
Unsere Bildschirme bleiben heute schwarz.
Nuestras pantallas hoy siguen en negro.
Wir sehen uns endlich wieder an.
Al fin volvemos a mirarnos bien.
Chorus
Worte finden ihren alten Weg zurück.
Las palabras hallan su viejo camino.
Kein Summen stört die tiefe Ruh.
Ningún zumbido altera la calma profunda.
Worte finden ihren alten Weg zurück.
Las palabras hallan su viejo camino.
Wir hören uns einfach nur zu.
Tan solo nos escuchamos el uno al otro.
Verse
Erinnerungen graben sich durch den Schnee.
Los recuerdos se abren paso en la nieve.
Geschichten aus einer Zeit vor dem Glas.
Historias de un tiempo previo al cristal.
Das Feuer knackt im kleinen Kamin.
El fuego cruje en la chimenea pequeña.
Wir brauchen keinen Strom für das Glück.
No ocupamos corriente para la dicha.
Chorus
Worte finden ihren alten Weg zurück.
Las palabras hallan su viejo camino.
Kein Summen stört die tiefe Ruh.
Ningún zumbido altera la calma profunda.
Worte finden ihren alten Weg zurück.
Las palabras hallan su viejo camino.
Wir hören uns einfach nur zu.
Tan solo nos escuchamos el uno al otro.
Bridge
Der Lärm der Welt blieb draußen.
El ruido del mundo quedó fuera.
Wir sind hier und jetzt vereint.
Estamos aquí y ahora muy unidos.
Chorus
Worte finden ihren alten Weg zurück.
Las palabras hallan su viejo camino.
Kein Summen stört die tiefe Ruh.
Ningún zumbido altera la calma profunda.
Worte finden ihren alten Weg zurück.
Las palabras hallan su viejo camino.
Wir hören uns einfach nur zu.
Tan solo nos escuchamos el uno al otro.
