Synth-pop · TWOLODY ORIGINALS

The Birthday beneath the Railway Clock

《The Birthday beneath the Railway Clock》将意大利语与德语结合在同一首歌中,音乐风格为Synth-pop。

歌词与翻译 ↓
The Birthday beneath the Railway Clock

意大利语 ↔ 德语

关于这首歌

第一组对应歌词是“Sono molto lontano da te.”和“Ich bin weit weg von dir.”。下方提供两种语言的完整歌词,也可以在播放器中跟随这些短句。

A traveler receives a birthday call under a station clock and finally decides to go home. Synth-pop, 117 BPM, analog sequencer, wide pads, precise drum machine, charismatic clean male lead

用这首歌学习

逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句,再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。

Twin ⇄Echo ✧每次最多三个词。

两种语言,一段旋律。

歌词与翻译

意大利语德语

Verse

Sono molto lontano da te.

Ich bin weit weg von dir.

Sotto l'orologio della stazione.

Unter der Bahnhofsuhr.

Il telefono suona forte.

Das Telefon klingelt laut.

È il mio compleanno oggi.

Es ist mein Geburtstag heute.

Chorus

Voglio tornare a casa.

Ich will nach Hause gehen.

Troppa strada dietro di me.

Zu viel Weg hinter mir.

Voglio tornare a casa.

Ich will nach Hause gehen.

Il viaggio finisce qui.

Die Reise endet hier.

Verse

Il treno aspetta sul binario.

Der Zug wartet am Gleis.

Guardo i binari d'argento.

Ich sehe die silbernen Schienen.

La tua voce mi chiama.

Deine Stimme ruft mich.

Basta scappare dal tempo.

Genug vor der Zeit weglaufen.

Chorus

Voglio tornare a casa.

Ich will nach Hause gehen.

Troppa strada dietro di me.

Zu viel Weg hinter mir.

Voglio tornare a casa.

Ich will nach Hause gehen.

Il viaggio finisce qui.

Die Reise endet hier.

Bridge

Niente più scarpe sporche.

Keine schmutzigen Schuhe mehr.

Un solo senso di marcia.

Nur eine Fahrtrichtung.

Verso il mio cuore.

Zu meinem Herzen hin.

Chorus

Voglio tornare a casa.

Ich will nach Hause gehen.

Troppa strada dietro di me.

Zu viel Weg hinter mir.

Voglio tornare a casa.

Ich will nach Hause gehen.

Il viaggio finisce qui.

Die Reise endet hier.