Synth-pop · TWOLODY ORIGINALS

I Left the Crown at Reception

《I Left the Crown at Reception》将英语与中文结合在同一首歌中,音乐风格为Synth-pop。

歌词与翻译 ↓
I Left the Crown at Reception

英语 ↔ 中文

关于这首歌

第一组对应歌词是“Gold glitter on the desk.”和“金色的亮片留在桌上。”。下方提供两种语言的完整歌词,也可以在播放器中跟随这些短句。

A beauty queen leaves her crown at a hotel and starts a quiet independent journey. Synth-pop, 117 BPM, analog sequencer, wide pads, precise drum machine, charismatic clean male lead

用这首歌学习

逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句,再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。

Twin ⇄Echo ✧每次最多三个词。

两种语言,一段旋律。

歌词与翻译

英语中文

Verse

Gold glitter on the desk.

金色的亮片留在桌上。

Mirror shows a tired face.

镜子里是一张疲惫的脸。

Red velvet stays behind.

红色的丝绒被留下。

Heavy gems rest in place.

沉重的珠宝留在原地。

Chorus

I leave the crown.

我留下皇冠。

I leave the crown.

我留下皇冠。

The morning is mine.

清晨属于我。

Verse

Small bags in my hand.

手里提着小包。

Walking out the lobby door.

走出了大厅门口。

No one knows my name.

没有人知道我的名字。

I don't need it anymore.

我不再需要它了。

Chorus

I leave the crown.

我留下皇冠。

The morning is mine.

清晨属于我。

Verse

Train station feels so cold.

火车站感觉很冷。

Coffee steam in the air.

空气里有咖啡的热气。

Wind blowing through my hair.

风吹过我的头发。

Chorus

I leave the crown.

我留下皇冠。

I leave the crown.

我留下皇冠。

The morning is mine.

清晨属于我。