Neo-soul · TWOLODY ORIGINALS
The City Smelled of Cardamom
《The City Smelled of Cardamom》将英语与日语结合在同一首歌中，音乐风格为Neo-soul。
歌词与翻译 ↓
英语 ↔ 日语
关于这首歌
第一组对应歌词是“Lonely walls and grey light.”和“孤独な壁と灰色の光。”。下方提供两种语言的完整歌词，也可以在播放器中跟随这些短句。
A homesick student follows a cardamom scent and finds a welcoming neighborhood bakery. Neo-soul, 83 BPM, Rhodes, live bass, brushed backbeat, clear alto, richly melodic chorus
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句，再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言，一段旋律。
歌词与翻译
Verse
Lonely walls and grey light.
孤独な壁と灰色の光。
Miles away from my home.
家から何マイルも離れて。
Heavy heart in this town.
この街で重い心。
Walking down a cold street.
冷たい道を歩いていく。
Chorus
Warm cardamom in the air.
カルダモンの温かい香り。
Follow it to the door.
扉までついていく。
Welcome to the neighborhood.
この街へようこそ。
Welcome to the neighborhood.
この街へようこそ。
Verse
Small shop on the corner.
角にある小さな店。
Oven glow through the glass.
ガラス越しに光るオーブン。
Old baker with a smile.
笑顔を浮かべたパン屋さん。
Chorus
Warm cardamom in the air.
カルダモンの温かい香り。
Follow it to the door.
扉までついていく。
Welcome to the neighborhood.
この街へようこそ。
Welcome to the neighborhood.
この街へようこそ。
Bridge
Soft bread heals the ache.
柔らかいパンが痛みを癒やす。
Kind words fill the room.
優しい言葉が部屋に満ちる。
I am not alone anymore.
もう一人じゃない。
I found a new family.
新しい家族を見つけた。
Chorus
Warm cardamom in the air.
カルダモンの温かい香り。
Follow it to the door.
扉までついていく。
Welcome to the neighborhood.
この街へようこそ。
Welcome to the neighborhood.
この街へようこそ。
