Alternative R&B · TWOLODY ORIGINALS
After the Applause You Stayed
《After the Applause You Stayed》将英语与西班牙语结合在同一首歌中,音乐风格为Alternative R&B。
歌词与翻译 ↓
英语 ↔ 西班牙语
关于这首歌
第一组对应歌词是“The velvet curtain finally falls.”和“El telón de terciopelo cae.”。下方提供两种语言的完整歌词,也可以在播放器中跟随这些短句。
A stage magician quits chasing applause when one friend stays to help pack the props. Alternative R&B, 76 BPM, atmospheric keys, sparse drums, deep bass, intimate clear solo vocal
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句,再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言,一段旋律。
歌词与翻译
Verse
The velvet curtain finally falls.
El telón de terciopelo cae.
The crowd is gone now.
La multitud se ha ido.
My top hat sits alone.
Mi chistera descansa sola.
Cards scattered on the floor.
Cartas esparcidas por el suelo.
Chorus
I don’t need the magic.
No necesito la magia.
I don’t need the noise.
No necesito el ruido.
You stayed behind to help.
Te quedaste para ayudar.
The show is finally over.
El show finalmente terminó.
Verse
White rabbits in the cage.
Conejos blancos en la jaula.
Heavy boxes by the door.
Cajas pesadas junto al portal.
You fold the black silk.
Doblas la seda negra.
I fold my tired hands.
Doblo mis manos cansadas.
Chorus
I don’t need the magic.
No necesito la magia.
I don’t need the noise.
No necesito el ruido.
You stayed behind to help.
Te quedaste para ayudar.
The show is finally over.
El show finalmente terminó.
Bridge
No more smoke and mirrors.
Basta de humo y espejos.
No more fake applause.
Basta de aplausos falsos.
Just the sound of packing.
Solo el sonido de empacar.
Just your hand in mine.
Solo tu mano en la mía.
Chorus
I don’t need the magic.
No necesito la magia.
I don’t need the noise.
No necesito el ruido.
You stayed behind to help.
Te quedaste para ayudar.
The show is finally over.
El show finalmente terminó.



