Funk · TWOLODY ORIGINALS
The Drummer Who Kept the Last Orange
《The Drummer Who Kept the Last Orange》将葡萄牙语与西班牙语结合在同一首歌中，音乐风格为Funk。
歌词与翻译 ↓
葡萄牙语 ↔ 西班牙语
关于这首歌
第一组对应歌词是“Baquetas prontas na mão.”和“Baquetas listas en mano.”。下方提供两种语言的完整歌词，也可以在播放器中跟随这些短句。
A drummer shares her last orange with a rival before their first joint performance. Melodic Brazilian funk pop, 130 BPM, syncopated baile rhythm, warm melodic bass, bright original synth riff, smooth clear solo lead, pleasant singable chorus
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句，再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言，一段旋律。
歌词与翻译
Verse
Baquetas prontas na mão.
Baquetas listas en mano.
Suor frio no chão.
Sudor frío en el suelo.
Olho você com tensão.
Te miro con tensión.
Minha rival, minha missão.
Mi rival, mi misión.
Tenho uma laranja aqui.
Tengo una naranja aquí.
Metade é para ti.
La mitad es para ti.
Doçura antes do fim.
Dulzura antes del fin.
O palco espera por mim.
El escenario me espera.
Chorus
Um gomo de paz.
Un gajo de paz.
Um gomo de paz.
Un gajo de paz.
Verse
Ritmo forte no ar.
Ritmo fuerte en el aire.
Vamos juntas tocar.
Vamos juntas a tocar.
O gosto cítrico traz calma.
El sabor cítrico trae calma.
Hora de o mundo acordar.
Hora de despertar al mundo.
Chorus
Um gomo de paz.
Un gajo de paz.
O medo jaz.
El miedo yace.
Um gomo de paz.
Un gajo de paz.
