Unclassified · TWOLODY ORIGINALS
The Phantom's Misplaced Invitation
《The Phantom's Misplaced Invitation》将英语与德语结合在同一首歌中，音乐风格为Unclassified。
歌词与翻译 ↓
英语 ↔ 德语
关于这首歌
第一组对应歌词是“Dusty velvet in the dark.”和“Staubiger Samt in der Dunkelheit.”。下方提供两种语言的完整歌词，也可以在播放器中跟随这些短句。
A theater phantom finds a Halloween invitation meant for him and dares to attend. Playful Halloween electro-swing, 122 BPM, muted brass, clarinet, plucked bass, lively drums, mischievous articulate lead, charming original melody, no harsh horror sounds
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句，再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言，一段旋律。
歌词与翻译
Verse
Dusty velvet in the dark.
Staubiger Samt in der Dunkelheit.
A letter waits upon the floor.
Ein Brief wartet auf dem Boden.
Orange wax and golden ink.
Orangenes Wachs und goldene Tinte.
He steps toward the heavy door.
Er geht zur schweren Tür.
Chorus
Tonight the ghost will dance.
Heute Nacht wird der Geist tanzen.
Mask off, taking a chance.
Maske ab, ein Risiko eingehen.
Tonight the ghost will dance.
Heute Nacht wird der Geist tanzen.
Stepping out of the gloom.
Heraustreten aus der Düsternis.
Verse
Cobwebs cling to his old coat.
Spinnweben kleben am alten Mantel.
Candles flicker in the hall.
Kerzen flackern im Flur.
Stranger faces everywhere.
Fremde Gesichter überall.
He stands tall against the wall.
Er steht aufrecht an der Wand.
Chorus
Tonight the ghost will dance.
Heute Nacht wird der Geist tanzen.
Mask off, taking a chance.
Maske ab, ein Risiko eingehen.
Tonight the ghost will dance.
Heute Nacht wird der Geist tanzen.
Stepping out of the gloom.
Heraustreten aus der Düsternis.
Bridge
No more hiding in the wings.
Kein Verstecken mehr in den Kulissen.
Music plays for him at last.
Musik spielt endlich für ihn.
He burns the invitation now.
Er verbrennt jetzt die Einladung.
Saying goodbye to the past.
Abschied nehmen von der Vergangenheit.
Chorus
Tonight the ghost will dance.
Heute Nacht wird der Geist tanzen.
Mask off, taking a chance.
Maske ab, ein Risiko eingehen.
Tonight the ghost will dance.
Heute Nacht wird der Geist tanzen.
Stepping out of the gloom.
Heraustreten aus der Düsternis.
