Rock · TWOLODY ORIGINALS
The Sound Engineer's Birthday Silence
《The Sound Engineer's Birthday Silence》将葡萄牙语与法语结合在同一首歌中,音乐风格为Rock。
歌词与翻译 ↓
葡萄牙语 ↔ 法语
关于这首歌
第一组对应歌词是“Silêncio.”和“Silence.”。下方提供两种语言的完整歌词,也可以在播放器中跟随这些短句。
A sound engineer asks for one quiet birthday minute before a joyous concert. Melodic modern rock, 118 BPM, distinctive guitar riff, dynamic live drums, bold clear solo lead, soaring original chorus
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句,再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言,一段旋律。
歌词与翻译
Intro
Silêncio.
Silence.
Verse
O cabo está pronto.
Le câble est prêt.
Um minuto de paz.
Une minute de paix.
Luzes baixas agora.
Lumières basses maintenant.
O som espera.
Le son attend.
Chorus
Parabéns para mim.
Joyeux anniversaire à moi.
Em silêncio, eu canto.
En silence, je chante.
Parabéns para mim.
Joyeux anniversaire à moi.
Em silêncio, eu canto.
En silence, je chante.
Verse
A multidão grita lá.
La foule crie là-bas.
Sinto o grave subir.
Je sens la basse monter.
Trabalho e festa.
Travail et fête.
Chorus
Em silêncio, eu canto.
En silence, je chante.
Parabéns para mim.
Joyeux anniversaire à moi.
Em silêncio, eu canto.
En silence, je chante.
Bridge
Desligo o rádio por um instante.
J'éteins la radio un instant.
Minha filha espera atrás do palco.
Ma fille attend derrière la scène.
Ela trouxe um bolo pequeno.
Elle a apporté un petit gâteau.
Seu abraço vence todo o ruído.
Son étreinte dépasse tout le bruit.
Chorus
Parabéns para mim.
Joyeux anniversaire à moi.
Em silêncio, eu canto.
En silence, je chante.
Outro
Que comece o show.
Que le spectacle commence.



