Pop · TWOLODY ORIGINALS
The Skateboard under the Bouquet
《The Skateboard under the Bouquet》将德语与葡萄牙语结合在同一首歌中,音乐风格为Pop。
歌词与翻译 ↓
德语 ↔ 葡萄牙语
关于这首歌
第一组对应歌词是“Weißes Kleid im Wind.”和“Vestido branco no vento.”。下方提供两种语言的完整歌词,也可以在播放器中跟随这些短句。
A bride carries her skateboard beneath her bouquet and rolls toward her groom. Melodic pop punk, 148 BPM, lively guitars, punchy live drums, clean expressive solo lead, distinctive original melodic chorus
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句,再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言,一段旋律。
歌词与翻译
Verse
Weißes Kleid im Wind.
Vestido branco no vento.
Blumen in der Hand.
Flores na mão.
Brett unter dem Arm.
Prancha sob o braço.
Rollen auf dem Asphalt.
Rodas no asfalto.
Chorus
Ich rolle zu dir.
Eu rolo para você.
Vier Räder zum Altar.
Quatro rodas ao altar.
Ich rolle zu dir.
Eu rolo para você.
Liebe gewinnt die Fahrt.
Amor vence a viagem.
Verse
Gäste schauen erstaunt zu.
Convidados olham com espanto.
Kirchengang wird zur Bahn.
Corredor vira pista.
Schleier fliegt ganz weit.
Véu voa muito longe.
Braut gibt jetzt Gas.
Noiva acelera agora.
Chorus
Ich rolle zu dir.
Eu rolo para você.
Ich rolle zu dir.
Eu rolo para você.
Liebe gewinnt die Fahrt.
Amor vence a viagem.
Bridge
Kein langsamer Schritt heute.
Nenhum passo lento hoje.
Sprung in dein Herz.
Salto em teu coração.
Kein Halten mehr möglich.
Impossível parar agora.
Endstation bei dir.
Destino final em você.
Chorus
Ich rolle zu dir.
Eu rolo para você.
Vier Räder zum Altar.
Quatro rodas ao altar.
Ich rolle zu dir.
Eu rolo para você.
Liebe gewinnt die Fahrt.
Amor vence a viagem.



