Afro house · TWOLODY ORIGINALS
The Greenhouse Opens after Dark
《The Greenhouse Opens after Dark》将葡萄牙语与英语结合在同一首歌中，音乐风格为Afro house。
歌词与翻译 ↓
葡萄牙语 ↔ 英语
关于这首歌
第一组对应歌词是“O sol já se pôs lá fora.”和“The sun has already set outside.”。下方提供两种语言的完整歌词，也可以在播放器中跟随这些短句。
A greenhouse volunteer invites night-shift workers to smell blooming flowers they otherwise
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句，再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言，一段旋律。
歌词与翻译
Verse
O sol já se pôs lá fora.
The sun has already set outside.
Vocês chegam quando o mundo dorme.
You arrive when the world sleeps.
Larguem o cansaço na porta agora.
Leave the fatigue at the door now.
Entrem no calor deste jardim enorme.
Step into this vast garden's warmth.
Chorus
Respirem o que a noite traz.
Breathe in what the night brings.
Flores que o dia não vê.
Flowers the day never sees.
Sintam o perfume e a paz.
Feel the scent and the peace.
Feitas só para você.
Made just for you.
Verse
Esqueçam o brilho das telas frias.
Forget the glow of cold screens.
Aqui o tempo parou de correr.
Time has stopped running in here.
A Rainha-da-Noite abriu suas pétalas.
The Queen-of-the-Night opened her petals.
O perfume fica nos seus uniformes.
The fragrance stays upon your uniforms.
Chorus
Flores que o dia não vê.
Flowers the day never sees.
Sintam o perfume e a paz.
Feel the scent and the peace.
Feitas só para você.
Made just for you.
Bridge
Pétalas brancas sob o luar.
White petals under the moonlight.
Um segredo guardado no vidro.
A secret kept inside the glass.
Deixem o cansaço para lá.
Let the weariness fade away.
O despertar aqui é mais vivo.
Awakening here is more alive.
Chorus
Respirem o que a noite traz.
Breathe in what the night brings.
Flores que o dia não vê.
Flowers the day never sees.
Sintam o perfume e a paz.
Feel the scent and the peace.
Feitas só para você.
Made just for you.
