Soul · TWOLODY ORIGINALS
The Saxophone Ate My Bus Fare
《The Saxophone Ate My Bus Fare》将德语与英语结合在同一首歌中，音乐风格为Soul。
歌词与翻译 ↓
德语 ↔ 英语
关于这首歌
第一组对应歌词是“Leere Taschen in der Kälte.”和“Empty pockets in the cold.”。下方提供两种语言的完整歌词，也可以在播放器中跟随这些短句。
A broke busker spends his fare fixing a saxophone and earns a ride from the driver he serenades. Warm soul, 86 BPM, electric piano, soft live drums. Clear warm male lead, soft string accents
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句，再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言，一段旋律。
歌词与翻译
Verse
Leere Taschen in der Kälte.
Empty pockets in the cold.
Silbersaxophon ist alles, was ich halte.
Silver sax is all I hold.
Jeder Cent für ein neues Blättchen.
Every cent for a new reed.
Musik ist das einzige Bedürfnis.
Music is the only need.
Ich gab mein letztes Fahrgeld weg.
I gave away my final fare.
Messing repariert mit größter Sorgfalt.
Fixing brass with utmost care.
Chorus
Spiel für den Mann am Steuer.
Play for the man behind the wheel.
Mein Saxophon fraß mein Fahrgeld.
My saxophone ate my ticket money.
Spiel für den Mann am Steuer.
Play for the man behind the wheel.
Mein Saxophon fraß mein Fahrgeld.
My saxophone ate my ticket money.
Verse
Bustür öffnet sich mit einem Zischen.
Bus door opens with a hiss.
Ich habe keine Münzen mehr für ihn.
I have no coins left for him.
Der Fahrer hört dem Lied zu.
Driver listens to the song.
Töne sind wunderschön und lang.
Notes are beautiful and long.
Chorus
Spiel für den Mann am Steuer.
Play for the man behind the wheel.
Mein Saxophon fraß mein Fahrgeld.
My saxophone ate my ticket money.
Spiel für den Mann am Steuer.
Play for the man behind the wheel.
Mein Saxophon fraß mein Fahrgeld.
My saxophone ate my ticket money.
Verse
Er sagt, steig mit deinem Saxophon ein.
He says, climb aboard with your sax.
Er fährt mich bis zur Endhaltestelle.
He takes me to the final stop.
Melodie bezahlte für den Platz.
Melody paid for the seat.
Am Betriebshof winke ich zum Abschied.
I wave goodbye beside the depot.
Chorus
Spiel für den Mann am Steuer.
Play for the man behind the wheel.
Mein Saxophon fraß mein Fahrgeld.
My saxophone ate my ticket money.
Spiel für den Mann am Steuer.
Play for the man behind the wheel.
Mein Saxophon fraß mein Fahrgeld.
My saxophone ate my ticket money.
