Soul · TWOLODY ORIGINALS
Warm Hands Cold Champagne
《Warm Hands Cold Champagne》将法语与英语结合在同一首歌中，音乐风格为Soul。
歌词与翻译 ↓
法语 ↔ 英语
关于这首歌
第一组对应歌词是“Sourire parfait pour l'objectif.”和“Perfect smile for the camera lens.”。下方提供两种语言的完整歌词，也可以在播放器中跟随这些短句。
Newlyweds abandon a perfect reception photo to help a freezing guest find her coat. Wedding soul pop, 86 BPM, warm piano, electric bass, soft live drums, luminous strings, tender articulate alto, memorable original melody
用这首歌学习
逐句收听并对照翻译。使用 Twin 跳转到另一种语言中的对应短句，再用 Echo 在显示译文前回忆其含义。
两种语言，一段旋律。
歌词与翻译
Verse
Sourire parfait pour l'objectif.
Perfect smile for the camera lens.
Le flash attend la pose.
The flash waits for the pose.
Une invitée tremble dehors.
A guest stands shaking outside.
Elle a perdu son manteau de laine.
She lost her wool coat.
Chorus
L'amour est plus qu'une image.
Love is more than a picture.
La bonté compte plus ce soir.
Kindness matters most tonight.
Le champagne peut attendre un instant.
Let the champagne wait a little.
Le champagne peut attendre un instant.
Let the champagne wait a little.
Verse
La robe de soie traîne dans la neige.
Silk dress drags through the snow.
Chaussures de smoking sur la glace.
Tuxedo shoes hitting the ice.
Cherchant derrière les chaises vides.
Searching behind the empty chairs.
Trouvant la chaleur qu'il faut.
Finding the warmth she needs.
Chorus
L'amour est plus qu'une image.
Love is more than a picture.
La bonté compte plus ce soir.
Kindness matters most tonight.
Le champagne peut attendre un instant.
Let the champagne wait a little.
Bridge
Le photographe les rappelle.
The photographer calls them back.
Aucun film ne peut saisir cela.
No film can capture this.
C'est le vrai vœu.
This is the real vow.
Chorus
L'amour est plus qu'une image.
Love is more than a picture.
La bonté compte plus ce soir.
Kindness matters most tonight.
Le champagne peut attendre un instant.
Let the champagne wait a little.
Le champagne peut attendre un instant.
Let the champagne wait a little.
Outro
Mieux qu'une photo de mariage.
Better than a wedding photo.
Deux cœurs dans le froid.
Two hearts in the cold.
Enfin, son manteau bleu !
At last, her blue coat!
