Epic Irish folk · TWOLODY ORIGINALS
The Busker's First Applause
“The Busker's First Applause”, İngilizce ve Portekizce dillerini birleştirir. Müzik türü: Epic Irish folk.
Sözler ve çeviri ↓
İngilizce ↔ Portekizce
Bu şarkı hakkında
Eşleştirilmiş ilk dizeler “Grip the wood, let fingers fly.” ve “Aperte a madeira, deixe os dedos voarem.”. Aşağıda sözlerin tamamını iki dilde okuyabilir ve aynı ifadeleri oynatıcıda takip edebilirsin.
A nervous busker earns her first applause from a child in the rain. Epic Irish folk anthem, 96 BPM, fiddle, uilleann pipes, bodhran, bouzouki, heroic cinematic strings, soaring memorable chorus
Bu şarkıyla öğren
Her dizeyi dinle ve çevirisini karşılaştır. Twin, diğer dildeki aynı ifadeye geçer; Echo, çeviriyi göstermeden önce anlamı hatırlamana yardımcı olur.
İki dil. Bir melodi.
Sözler ve çeviri
Verse
Grip the wood, let fingers fly.
Aperte a madeira, deixe os dedos voarem.
Dry throat, look up at the sky.
Garganta seca, olhe para o céu.
Coins are few, the case is bare.
Poucas moedas, o estojo está vazio.
Singing songs to the empty air.
Cantando canções para o ar vazio.
Chorus
Wait for a sound in the storm.
Espere por um som na tempestade.
The cold world is starting to warm.
O mundo frio está começando a aquecer.
Wait for a sound in the storm.
Espere por um som na tempestade.
Small hands clapping, keeping me warm.
Mãos pequenas batendo, me aquecendo.
Verse
Yellow boots splash in a pool.
Botas amarelas espirram em uma poça.
Stopping there, she breaks the rule.
Parando ali, ela quebra a regra.
One little soul hears the melody.
Uma pequena alma ouve a melodia.
Finally, someone is looking at me.
Finalmente, alguém está olhando para mim.
Chorus
Wait for a sound in the storm.
Espere por um som na tempestade.
The cold world is starting to warm.
O mundo frio está começando a aquecer.
Wait for a sound in the storm.
Espere por um som na tempestade.
Small hands clapping, keeping me warm.
Mãos pequenas batendo, me aquecendo.
Bridge
It only takes a single spark.
Basta apenas uma única faísca.
This is where the dream begins.
É aqui que o sonho começa.
Chorus
Wait for a sound in the storm.
Espere por um som na tempestade.
The cold world is starting to warm.
O mundo frio está começando a aquecer.
Wait for a sound in the storm.
Espere por um som na tempestade.
Small hands clapping, keeping me warm.
Mãos pequenas batendo, me aquecendo.
