Jazz · TWOLODY ORIGINALS
The Sea at Noon
“The Sea at Noon” brings together Italian and Portuguese. Its musical genre is Jazz.
Lyrics & translation ↓
Italian ↔ Portuguese
About this song
The first paired lines are “Il mare è calmo” and “O mar está calmo”. Read the complete lyrics in both languages below, then follow the same phrases in the player.
Gentle jazz, 90 BPM, piano, upright bass, brushed drums, clear male lead.
Learn with this song
Listen to each line and compare its translation. Use Twin to switch to the same phrase in the other language; use Echo to recall its meaning before revealing the translation.
Two languages. One melody.
Lyrics & translation
Verse 1
Il mare è calmo
O mar está calmo
La barca è bianca
O barco é branco
Il porto è vicino
O porto está perto
Chorus
Restiamo un po' qui
Ficamos um pouco aqui
Il vento ci accompagna
O vento nos acompanha
Verse 2
Le onde cantano piano
As ondas cantam baixinho
Chorus
Restiamo un po' qui
Ficamos um pouco aqui
Il vento ci accompagna
O vento nos acompanha
