Synth-pop · TWOLODY ORIGINALS
Coffee by the River
“Coffee by the River” brings together English and Portuguese. Its musical genre is Synth-pop.
Lyrics & translation ↓
English ↔ Portuguese
About this song
The first paired lines are “The river runs slowly” and “O rio corre devagar”. Read the complete lyrics in both languages below, then follow the same phrases in the player.
Melodic synth pop, 110 BPM, soft arpeggiators, clean beat, clear female lead.
Learn with this song
Listen to each line and compare its translation. Use Twin to switch to the same phrase in the other language; use Echo to recall its meaning before revealing the translation.
Two languages. One melody.
Lyrics & translation
Verse 1
The river runs slowly
O rio corre devagar
My coffee is warm
Meu café está quente
The bridge is close
A ponte está perto
Chorus
Stay beside me
Fica ao meu lado
We watch the water
Observamos a água
Verse 2
The boats move on
Os barcos seguem adiante
Chorus
Stay beside me
Fica ao meu lado
We watch the water
Observamos a água
