Bossa nova · TWOLODY ORIGINALS
Market of Smiles
“Market of Smiles” brings together English and Spanish. Its musical genre is Bossa nova.
Lyrics & translation ↓
English ↔ Spanish
About this song
The first paired lines are “The market is open” and “El mercado está abierto”. Read the complete lyrics in both languages below, then follow the same phrases in the player.
Bossa nova, 84 BPM, nylon guitar, soft shaker, clear female lead.
Learn with this song
Listen to each line and compare its translation. Use Twin to switch to the same phrase in the other language; use Echo to recall its meaning before revealing the translation.
Two languages. One melody.
Lyrics & translation
Verse 1
The market is open
El mercado está abierto
I need tomatoes
Necesito tomates
These apples smell sweet
Estas manzanas huelen dulces
Chorus
What a lovely morning
Qué bonita mañana
We smile together
Sonreímos juntos
Verse 2
I take this basket
Me llevo esta cesta
Chorus
What a lovely morning
Qué bonita mañana
We smile together
Sonreímos juntos
