Fantasy musical · TWOLODY ORIGINALS
The Wedding Cake with the Tiny Ladder
„The Wedding Cake with the Tiny Ladder” îmbină limbile italiană și rusă. Genul muzical este Fantasy musical.
Versuri și traducere ↓
italiană ↔ rusă
Despre cântec
Primele versuri corespondente sunt „Il mio amico è piccolo.” și „Мой друг очень маленький.”. Citește mai jos textul complet în ambele limbi și urmărește expresiile în player.
A child builds a tiny ladder so a toy guest can reach a wedding cake and join the party. Fantasy musical, lyrical orchestral score, celesta and oboe, characterful clear solo voice, dramatic original development
Învață cu acest cântec
Ascultă fiecare vers și compară traducerea. Twin trece la aceeași expresie în cealaltă limbă; Echo te ajută să îți amintești sensul înainte să vezi traducerea.
Două limbi. O melodie.
Versuri și traducere
Verse
Il mio amico è piccolo.
Мой друг очень маленький.
Il tavolo è troppo alto.
Стол слишком высокий.
Prendo i cubi di legno.
Я беру деревянные кубики.
Costruisco una scala stretta.
Я строю узкую лестницу.
Chorus
Sali piano, caro ospite.
Поднимайся медленно, дорогой гость.
Sali piano, caro ospite.
Поднимайся медленно, дорогой гость.
La torta è quasi vicina.
Торт уже почти рядом.
La festa ti aspetta.
Праздник ждёт тебя.
Verse
Il soldatino guarda su.
Солдатик смотрит вверх.
Sopra c’è la panna dolce.
Там наверху сладкие сливки.
Sopra ci sono le fragole.
Там наверху клубника.
Chorus
Sali piano, caro ospite.
Поднимайся медленно, дорогой гость.
Sali piano, caro ospite.
Поднимайся медленно, дорогой гость.
La torta è quasi vicina.
Торт уже почти рядом.
La festa ti aspetta.
Праздник ждёт тебя.
Bridge
Un passo, due passi.
Шаг, еще шаг.
Non aver paura ora.
Не бойся сейчас.
Siamo tutti insieme qui.
Мы все здесь вместе.
Guarda quanta luce c’è.
Посмотри, сколько здесь света.
Chorus
Sali piano, caro ospite.
Поднимайся медленно, дорогой гость.
Sali piano, caro ospite.
Поднимайся медленно, дорогой гость.
La torta è quasi vicina.
Торт уже почти рядом.
La festa ti aspetta.
Праздник ждёт тебя.
