Dance pop · TWOLODY ORIGINALS
Moonwalk for the Night Porter
„Moonwalk for the Night Porter” îmbină limbile germană și portugheză. Genul muzical este Dance pop.
Versuri și traducere ↓
germană ↔ portugheză
Despre cântec
Primele versuri corespondente sunt „Guten Abend, mein lieber Freund.” și „Boa noite, meu querido amigo.”. Citește mai jos textul complet în ambele limbi și urmărește expresiile în player.
Hotel staff teach their night porter a moonwalk for his retirement party. Dance pop, 125 BPM, elastic synth bass, dry kick, bright plucks, playful female lead, explosive melodic refrain
Învață cu acest cântec
Ascultă fiecare vers și compară traducerea. Twin trece la aceeași expresie în cealaltă limbă; Echo te ajută să îți amintești sensul înainte să vezi traducerea.
Două limbi. O melodie.
Versuri și traducere
Verse
Guten Abend, mein lieber Freund.
Boa noite, meu querido amigo.
Heute ist deine letzte Schicht.
Hoje é seu último turno.
Chorus
Ein Schritt zurück zum Mond.
Um passo atrás para a lua.
Nachtportier wird zur Legende.
O porteiro noturno vira uma lenda.
Verse
Ferse hoch und Gewicht verlagern.
Calcanhar alto, mude o peso.
Zieh den Fuß ganz flach.
Puxe o pé bem reto.
Keiner hält dich heute auf.
Ninguém te segura hoje.
Chorus
Ein Schritt zurück zum Mond.
Um passo atrás para a lua.
Schwebst durch die Hotelhalle.
Você flutua pelo saguão do hotel.
Ein Schritt zurück zum Mond.
Um passo atrás para a lua.
Nachtportier wird zur Legende.
O porteiro noturno vira uma lenda.
Bridge
Vierzig Jahre Schlüssel und Gäste.
Quarenta anos, chaves e hóspedes.
Nun tanzt du in Freiheit.
Agora você dança em liberdade.
Vergiss die Glocke am Tresen.
Esqueça o sino no balcão.
Flieg einfach weit davon.
Apenas voe para longe.
Chorus
Ein Schritt zurück zum Mond.
Um passo atrás para a lua.
Schwebst durch die Hotelhalle.
Você flutua pelo saguão do hotel.
Ein Schritt zurück zum Mond.
Um passo atrás para a lua.
Nachtportier wird zur Legende.
O porteiro noturno vira uma lenda.
