Folk · TWOLODY ORIGINALS
Most přes řeku / Eine Brücke über den Fluss
„Most přes řeku / Eine Brücke über den Fluss” îmbină limbile cehă și germană. Genul muzical este Folk.
Versuri și traducere ↓
cehă ↔ germană
Despre cântec
Primele versuri corespondente sunt „Přicházím k řece” și „Ich komme zum Fluss”. Citește mai jos textul complet în ambele limbi și urmărește expresiile în player.
Acoustic folk, relaxed 84 BPM, fingerpicked guitar, cello, soft brushed percussion, clear warm male lead vocal.
Învață cu acest cântec
Ascultă fiecare vers și compară traducerea. Twin trece la aceeași expresie în cealaltă limbă; Echo te ajută să îți amintești sensul înainte să vezi traducerea.
Două limbi. O melodie.
Versuri și traducere
Verse 1
Přicházím k řece
Ich komme zum Fluss
Voda tiše plyne
Das Wasser fließt leise
Na mostě čekám
Ich warte auf der Brücke
Vidím tvůj úsměv
Ich sehe dein Lächeln
Chorus
Podej mi ruku
Gib mir deine Hand
Půjdeme spolu
Wir gehen zusammen
Na druhém břehu
Am anderen Ufer
Začíná nový den
Beginnt ein neuer Tag
Verse 2
V dálce je město
In der Ferne liegt die Stadt
Znáš cestu domů
Du kennst den Heimweg
Večer se vrátím
Am Abend komme ich zurück
Tady je můj domov
Hier ist mein Zuhause
Chorus
Podej mi ruku
Gib mir deine Hand
Půjdeme spolu
Wir gehen zusammen
Na druhém břehu
Am anderen Ufer
Začíná nový den
Beginnt ein neuer Tag
Outro
Most nás spojuje
Die Brücke verbindet uns
Nejsem tu sám
Ich bin nicht allein
