Synth-pop · TWOLODY ORIGINALS
The Fox at the Wedding
「The Fox at the Wedding」은 영어와 독일어를 함께 담은 노래입니다. 음악 장르는 Synth-pop입니다.
가사와 번역 ↓
영어 ↔ 독일어
이 노래 소개
첫 번째 대응 가사는 「A sly fox slips through the garden gate」와 「Ein schlauer Fuchs schleicht durch das Gartentor」입니다. 아래에서 두 언어의 전체 가사를 읽고 플레이어에서 같은 표현을 따라가 보세요.
A fox steals a wedding ring; the whole village joins the chase. Retro cinematic synth pop, 112 BPM, analog arpeggiators, broad pads, memorable vocal melody
이 노래로 배우기
각 가사를 듣고 번역을 비교하세요. Twin으로 다른 언어의 같은 표현으로 이동하고, Echo로 번역을 보기 전에 뜻을 떠올려 보세요.
두 언어. 하나의 멜로디.
가사와 번역
Verse
A sly fox slips through the garden gate
Ein schlauer Fuchs schleicht durch das Gartentor
He snatches the ring with a grin
Er schnappt den Ring mit einem Grinsen
The bride screams out and the guests all run
Die Braut schreit auf, die Gäste rennen los
The chase through the village begins
Die Jagd durchs Dorf beginnt
Chorus
Catch that fox, he stole the ring
Fangt den Fuchs, er stahl den Ring
Catch that fox, don't let him go
Fangt den Fuchs, lasst ihn nicht entkommen
Catch that fox, he stole the ring
Fangt den Fuchs, er stahl den Ring
The whole village is on the run
Das ganze Dorf ist auf den Beinen
Verse
Over the fence and past the mill
Über den Zaun und an der Mühle vorbei
The baker throws his flour sack
Der Bäcker wirft den Mehlsack
The children cheer and the dogs all bark
Die Kinder jubeln, die Hunde bellen
The fox just won't look back
Der Fuchs schaut nicht zurück
Chorus
Catch that fox, he stole the ring
Fangt den Fuchs, er stahl den Ring
Catch that fox, don't let him go
Fangt den Fuchs, lasst ihn nicht entkommen
Catch that fox, he stole the ring
Fangt den Fuchs, er stahl den Ring
The whole village is on the run
Das ganze Dorf ist auf den Beinen
Bridge
The sun goes down, the trail grows cold
Die Sonne sinkt, die Spur wird kalt
And the village falls still
Und das Dorf wird ganz still
Chorus
Catch that fox, he stole the ring
Fangt den Fuchs, er stahl den Ring
Catch that fox, don't let him go
Fangt den Fuchs, lasst ihn nicht entkommen
Catch that fox, he stole the ring
Fangt den Fuchs, er stahl den Ring
The whole village is on the run
Das ganze Dorf ist auf den Beinen
