Latin pop · TWOLODY ORIGINALS
The Red Light at the Salsa Crossing
「The Red Light at the Salsa Crossing」은 영어와 스페인어를 함께 담은 노래입니다. 음악 장르는 Latin pop입니다.
가사와 번역 ↓
영어 ↔ 스페인어
이 노래 소개
첫 번째 대응 가사는 「Red light stops the world.」와 「La luz roja detiene el mundo.」입니다. 아래에서 두 언어의 전체 가사를 읽고 플레이어에서 같은 표현을 따라가 보세요.
Two strangers stuck at a crossing invent a salsa step before the light changes. Latin pop, 104 BPM, nylon guitar, syncopated drums, warm male lead, rising romantic chorus
이 노래로 배우기
각 가사를 듣고 번역을 비교하세요. Twin으로 다른 언어의 같은 표현으로 이동하고, Echo로 번역을 보기 전에 뜻을 떠올려 보세요.
두 언어. 하나의 멜로디.
가사와 번역
Verse
Red light stops the world.
La luz roja detiene el mundo.
Standing by your side.
Parado a tu lado.
Tapping on the curb.
Marcando el ritmo en el bordillo.
The pavement starts to swing.
El asfalto empieza a oscilar.
Chorus
Crosswalk salsa on the line.
Salsa en el paso peatonal.
One two step, we shine.
Uno dos, brillo total.
Crosswalk salsa on the line.
Salsa en el paso peatonal.
One two step, we shine.
Uno dos, brillo total.
Verse
Left foot, spin around.
Pie izquierdo, vuelta ya.
I don't know your name.
Tu nombre no lo sé.
Strangers in a groove.
Desconocidos con el son.
Small talk in the shoes.
Charla en los pies.
Chorus
Crosswalk salsa on the line.
Salsa en el paso peatonal.
One two step, we shine.
Uno dos, brillo total.
Crosswalk salsa on the line.
Salsa en el paso peatonal.
One two step, we shine.
Uno dos, brillo total.
Bridge
Green light, time to go.
Luz verde, hora de ir.
Walk away, just smile.
Camina, solo sonríe.
A moment shared in blue.
Un momento compartido entre tonos azules.
New dance, old street.
Baile nuevo, calle vieja.
Chorus
Crosswalk salsa on the line.
Salsa en el paso peatonal.
One two step, we shine.
Uno dos, brillo total.
Crosswalk salsa on the line.
Salsa en el paso peatonal.
One two step, we shine.
Uno dos, brillo total.
