Pop · TWOLODY ORIGINALS

The Skateboard under the Bouquet

「The Skateboard under the Bouquet」은 독일어와 포르투갈어를 함께 담은 노래입니다. 음악 장르는 Pop입니다.

재생 · 독일어 → 포르투갈어 재생 · 포르투갈어 → 독일어

가사와 번역 ↓

독일어 ↔ 포르투갈어

이 노래 소개

첫 번째 대응 가사는 「Weißes Kleid im Wind.」와 「Vestido branco no vento.」입니다. 아래에서 두 언어의 전체 가사를 읽고 플레이어에서 같은 표현을 따라가 보세요.

A bride carries her skateboard beneath her bouquet and rolls toward her groom. Melodic pop punk, 148 BPM, lively guitars, punchy live drums, clean expressive solo lead, distinctive original melodic chorus

이 노래로 배우기

각 가사를 듣고 번역을 비교하세요. Twin으로 다른 언어의 같은 표현으로 이동하고, Echo로 번역을 보기 전에 뜻을 떠올려 보세요.

Twin ⇄Echo ✧한 번에 세 단어씩.

두 언어. 하나의 멜로디.

가사와 번역

독일어포르투갈어

Verse

Weißes Kleid im Wind.

Vestido branco no vento.

Blumen in der Hand.

Flores na mão.

Brett unter dem Arm.

Prancha sob o braço.

Rollen auf dem Asphalt.

Rodas no asfalto.

Chorus

Ich rolle zu dir.

Eu rolo para você.

Vier Räder zum Altar.

Quatro rodas ao altar.

Ich rolle zu dir.

Eu rolo para você.

Liebe gewinnt die Fahrt.

Amor vence a viagem.

Verse

Gäste schauen erstaunt zu.

Convidados olham com espanto.

Kirchengang wird zur Bahn.

Corredor vira pista.

Schleier fliegt ganz weit.

Véu voa muito longe.

Braut gibt jetzt Gas.

Noiva acelera agora.

Chorus

Ich rolle zu dir.

Eu rolo para você.

Ich rolle zu dir.

Eu rolo para você.

Liebe gewinnt die Fahrt.

Amor vence a viagem.

Bridge

Kein langsamer Schritt heute.

Nenhum passo lento hoje.

Sprung in dein Herz.

Salto em teu coração.

Kein Halten mehr möglich.

Impossível parar agora.

Endstation bei dir.

Destino final em você.

Chorus

Ich rolle zu dir.

Eu rolo para você.

Vier Räder zum Altar.

Quatro rodas ao altar.

Ich rolle zu dir.

Eu rolo para você.

Liebe gewinnt die Fahrt.

Amor vence a viagem.