Synth-pop · TWOLODY ORIGINALS
All My Almosts
”All My Almosts” yhdistää kielet englanti ja portugali. Musiikkityylinä on Synth-pop.
Sanat ja käännös ↓
englanti ↔ portugali
Tietoa laulusta
Ensimmäiset vastaavat säkeet ovat ”The list of goals is gone.” ja ”A lista de metas sumiu.”. Lue koko sanoitus molemmilla kielillä alla ja seuraa samoja ilmauksia soittimessa.
A singer stops counting abandoned ambitions and celebrates one imperfect performance. Modern synth-pop, 112 BPM, glowing analog keys, melodic electric bass, clean drums, clear expressive lead, original soaring chorus
Opi tämän laulun avulla
Kuuntele jokaista säettä ja vertaa käännöstä. Twin siirtyy samaan ilmaukseen toisella kielellä; Echo auttaa muistamaan merkityksen ennen käännöksen paljastamista.
Kaksi kieltä. Yksi melodia.
Sanat ja käännös
Verse
The list of goals is gone.
A lista de metas sumiu.
I stopped checking the clock.
Parei de olhar o relógio.
Old dreams gather some dust.
Velhos sonhos ganham poeira.
Let them sleep in the dark.
Deixe-os dormir no escuro.
Chorus
This messy song is mine.
Esta canção torta é minha.
One crack in the glass.
Uma rachadura no vidro.
I love the way I fail.
Amo o jeito que falho.
The wrong note feels right.
A nota errada parece certa.
Verse
My hands shake on the keys.
Minhas mãos tremem nas teclas.
The rhythm skips a beat.
O ritmo pula um tempo.
No more chasing the perfect.
Chega de buscar o perfeito.
I finally found my feet.
Finalmente me encontrei.
Chorus
This messy song is mine.
Esta canção torta é minha.
One crack in the glass.
Uma rachadura no vidro.
I love the way I fail.
Amo o jeito que falho.
The wrong note feels right.
A nota errada parece certa.
Bridge
Abandoned plans don't hurt.
Planos abandonados não doem.
I am loud and alive.
Estou barulhento e vivo.
Right here in the gray.
Bem aqui no cinza.
Chorus
This messy song is mine.
Esta canção torta é minha.
One crack in the glass.
Uma rachadura no vidro.
I love the way I fail.
Amo o jeito que falho.
The wrong note feels right.
A nota errada parece certa.
Outro
I am finally singing.
Estou finalmente cantando.
