Epic Irish folk · TWOLODY ORIGINALS
The Busker's First Applause
«The Busker's First Applause» combina los idiomas inglés y portugués. Su género musical es Epic Irish folk.
Letra y traducción ↓
inglés ↔ portugués
Sobre esta canción
Los primeros versos emparejados son «Grip the wood, let fingers fly.» y «Aperte a madeira, deixe os dedos voarem.». Lee la letra completa en ambos idiomas y sigue las mismas frases en el reproductor.
A nervous busker earns her first applause from a child in the rain. Epic Irish folk anthem, 96 BPM, fiddle, uilleann pipes, bodhran, bouzouki, heroic cinematic strings, soaring memorable chorus
Aprende con esta canción
Escucha cada verso y compara su traducción. Twin salta a la misma frase en el otro idioma; Echo te ayuda a recordar el significado antes de mostrar la traducción.
Dos idiomas. Una melodía.
Letra y traducción
Verse
Grip the wood, let fingers fly.
Aperte a madeira, deixe os dedos voarem.
Dry throat, look up at the sky.
Garganta seca, olhe para o céu.
Coins are few, the case is bare.
Poucas moedas, o estojo está vazio.
Singing songs to the empty air.
Cantando canções para o ar vazio.
Chorus
Wait for a sound in the storm.
Espere por um som na tempestade.
The cold world is starting to warm.
O mundo frio está começando a aquecer.
Wait for a sound in the storm.
Espere por um som na tempestade.
Small hands clapping, keeping me warm.
Mãos pequenas batendo, me aquecendo.
Verse
Yellow boots splash in a pool.
Botas amarelas espirram em uma poça.
Stopping there, she breaks the rule.
Parando ali, ela quebra a regra.
One little soul hears the melody.
Uma pequena alma ouve a melodia.
Finally, someone is looking at me.
Finalmente, alguém está olhando para mim.
Chorus
Wait for a sound in the storm.
Espere por um som na tempestade.
The cold world is starting to warm.
O mundo frio está começando a aquecer.
Wait for a sound in the storm.
Espere por um som na tempestade.
Small hands clapping, keeping me warm.
Mãos pequenas batendo, me aquecendo.
Bridge
It only takes a single spark.
Basta apenas uma única faísca.
This is where the dream begins.
É aqui que o sonho começa.
Chorus
Wait for a sound in the storm.
Espere por um som na tempestade.
The cold world is starting to warm.
O mundo frio está começando a aquecer.
Wait for a sound in the storm.
Espere por um som na tempestade.
Small hands clapping, keeping me warm.
Mãos pequenas batendo, me aquecendo.
