Pop · TWOLODY ORIGINALS
The Fox Who Wrapped the Moon
«The Fox Who Wrapped the Moon» combina los idiomas italiano y alemán. Su género musical es Pop.
Letra y traducción ↓
italiano ↔ alemán
Sobre esta canción
Los primeros versos emparejados son «Il mio amico non dorme.» y «Mein Freund schläft nicht.». Lee la letra completa en ambos idiomas y sigue las mismas frases en el reproductor.
A fox wraps a reflected moon as a Christmas gift for its sleepless friend. Festive orchestral pop, 98 BPM, celesta, harp, sweeping strings, restrained live drums, luminous clear solo voice, original warm refrain
Aprende con esta canción
Escucha cada verso y compara su traducción. Twin salta a la misma frase en el otro idioma; Echo te ayuda a recordar el significado antes de mostrar la traducción.
Dos idiomas. Una melodía.
Letra y traducción
Verse
Il mio amico non dorme.
Mein Freund schläft nicht.
Guardo l'acqua scura.
Ich schaue ins dunkle Wasser.
La luna brilla lì sotto.
Der Mond glänzt dort unten.
La prendo per lui.
Ich nehme ihn für ihn.
Chorus
Un regalo di carta argentata.
Ein Geschenk aus Silberpapier.
Luna fredda nel bosco.
Kalter Mond im Wald.
Dormi ora, piccolo lupo.
Schlaf jetzt, kleiner Wolf.
Luna fredda nel bosco.
Kalter Mond im Wald.
Verse
Pelliccia rossa nella neve.
Rotes Fell im Schnee.
Senza fare rumore.
Ohne ein Geräusch zu machen.
Chorus
Un regalo di carta argentata.
Ein Geschenk aus Silberpapier.
Luna fredda nel bosco.
Kalter Mond im Wald.
Dormi ora, piccolo lupo.
Schlaf jetzt, kleiner Wolf.
Luna fredda nel bosco.
Kalter Mond im Wald.
Verse
Il lupo annusa il pacchetto.
Der Wolf beschnuppert das Päckchen.
La carta profuma di lago.
Das Papier duftet nach See.
Non ho rubato il cielo.
Ich habe den Himmel nicht gestohlen.
Ho portato un poco di pace.
Ich habe ein wenig Frieden gebracht.
Chorus
Un regalo di carta argentata.
Ein Geschenk aus Silberpapier.
Dormi ora, piccolo lupo.
Schlaf jetzt, kleiner Wolf.
Outro
Chiudi gli occhi stanchi.
Schließ die müden Augen.
Il cielo è qui.
Der Himmel ist hier.
