Disco · TWOLODY ORIGINALS
Hands off the Mirror Ball
«Hands off the Mirror Ball» combina los idiomas portugués y francés. Su género musical es Disco.
Letra y traducción ↓
portugués ↔ francés
Sobre esta canción
Los primeros versos emparejados son «Luzes apagadas, o chão frio.» y «Lumières éteintes, le sol froid.». Lee la letra completa en ambos idiomas y sigue las mismas frases en el reproductor.
A club cleaner saves a broken mirror ball and dances under its repaired light. Disco, 121 BPM, live strings, bass guitar, handclaps, rhythm guitar, jubilant articulate lead
Aprende con esta canción
Escucha cada verso y compara su traducción. Twin salta a la misma frase en el otro idioma; Echo te ayuda a recordar el significado antes de mostrar la traducción.
Dos idiomas. Una melodía.
Letra y traducción
Verse
Luzes apagadas, o chão frio.
Lumières éteintes, le sol froid.
Balde e pano, sou vazio.
Seau et chiffon, je suis vide.
Pedaços de vidro no trilho.
Des morceaux de verre sur le rail.
Chorus
Brilha, bola de espelhos.
Brille, boule à facettes.
Dançamos sob o teto.
Nous dansons sous le toit.
Brilha, bola de espelhos.
Brille, boule à facettes.
O brilho voltou para mim.
L'éclat est revenu vers moi.
Verse
Colei cada caco com calma.
J'ai collé chaque éclat calmement.
Cura a ferida na alma.
Guérit la blessure de l'âme.
Liguei o motor bem devagar.
J'ai lancé le moteur très lentement.
Mil estrelas a girar.
Mille étoiles à tourner.
Chorus
Brilha, bola de espelhos.
Brille, boule à facettes.
Dançamos sob o teto.
Nous dansons sous le toit.
Brilha, bola de espelhos.
Brille, boule à facettes.
O brilho voltou para mim.
L'éclat est revenu vers moi.
Bridge
Ninguém vê esta festa.
Personne ne voit cette fête.
Apenas eu e a luz.
Juste moi et la lumière.
Beleza que a noite empresta.
Beauté que la nuit prête.
Onde o sonho nos conduz.
Où le rêve nous conduit.
Chorus
Brilha, bola de espelhos.
Brille, boule à facettes.
Dançamos sob o teto.
Nous dansons sous le toit.
O brilho voltou para mim.
L'éclat est revenu vers moi.
