Alternative R&B · TWOLODY ORIGINALS
Your Jacket Still Smells of Cedar
„Your Jacket Still Smells of Cedar“ verbindet Englisch und Koreanisch. Das musikalische Genre ist Alternative R&B.
Text und Übersetzung ↓
Englisch ↔ Koreanisch
Über diesen Song
Die ersten zusammengehörigen Zeilen lauten „Folded wool in my hands.“ und „손에 들린 접힌 울.“. Unten findest du den vollständigen Text in beiden Sprachen und kannst ihn im Player mitverfolgen.
A woman returns a cedar-scented jacket to an old lover and keeps her newfound freedom. Alternative R&B, 76 BPM, atmospheric keys, sparse drums, deep bass, intimate clear solo vocal
Mit diesem Song lernen
Höre jede Zeile und vergleiche ihre Übersetzung. Mit Twin wechselst du zur gleichen Phrase in der anderen Sprache; mit Echo erinnerst du dich an die Bedeutung, bevor du die Übersetzung aufdeckst.
Zwei Sprachen. Eine Melodie.
Text und Übersetzung
Verse
Folded wool in my hands.
손에 들린 접힌 울.
Cedar scent fills the room.
방 안에 가득한 삼나무 향.
But I don't feel the cold.
하지만 춥지 않아.
Chorus
Take this jacket back.
이 재킷을 돌려줄게.
I am finally air.
나는 마침내 공기가 돼.
Take this jacket back.
이 재킷을 돌려줄게.
I am finally air.
나는 마침내 공기가 돼.
Verse
Left it on your porch.
당신 현관에 두고 왔어.
No more weight on me.
더 이상 눌리지 않아.
Sunlight hits the bare floor.
햇빛이 빈 바닥에 쏟아져.
I like the empty space.
나는 이 빈 공간이 좋아.
Chorus
Take this jacket back.
이 재킷을 돌려줄게.
I am finally air.
나는 마침내 공기가 돼.
Take this jacket back.
이 재킷을 돌려줄게.
I am finally air.
나는 마침내 공기가 돼.
Outro
I keep my freedom.
나의 자유를 간직할게.
I keep my freedom.
나의 자유를 간직할게.
